django - en to ja translation catalogue (8 entries)

en: Redirects
ja: リダイレクト

en: site
ja: サイト

en: redirect from
ja: リダイレクト元

en: This should be an absolute path, excluding the domain name. Example: '/events/search/'.
ja: '/events/search/' のように、ドメイン名を除いた絶対パスにします。

en: redirect to
ja: リダイレクト先

en: This can be either an absolute path (as above) or a full URL starting with 'http://'.
ja: 上記のような絶対パスか、 'http://' で始まる完全な URL にします。

en: redirect
ja: リダイレクト

en: redirects
ja: リダイレクト
